Gesammelte Bazismen (Die baz (Basler Zeitung) ist die beste Zeitung der Welt und ich bin ihr Prophet! It's a dirty job, but somebody's got to do it! language is a baz-illus! Hier können übrigens alle mitschreiben. Alle mit einem twoday-account. Und der ist gratis! Feedback via "bazismus @ mac.com".)

Trau keiner Statistik ...

Blog Gaischt — 2007-09-11T09:50:00Z

Heute jubiliert die BaZ in ihrer elektronischen Ausgabe, wie potent sie sei: "Spitzenwerte für Basler Zeitung und Baslerstab".

Insbesondere heisst es: "Der Rückgang bei der Leserschaft der baz-Stammausgabe auf 188'000 Leserinnen und Lesern bewegt sich hingegen laut WEMF im statistischen Zufallsbereich und ist deshalb nicht signifikant.

Heutzutage würde man wohl ein Komplott nennen, was in einer führenden Zeitung in Zürich verbreitet wurde:

Basler Zeitung:
2006: 212 000
2007: 188 000
Vergleich 06/07 in %: 11

Da will uns wahrsacheinlich wieder einmal jemand von ennet dem Jura mies machen.

Adie -minu !

piccolomini — 2007-09-03T17:56:00Z

Wer soll nun den Basler Grossstadt-Klatsch nach 38 -minu-Jahren weiter führen...?! Umfrage dazu

wort & wörtlich

piccolomini — 2007-07-28T15:15:00Z

Jaja lieber "och" - Latein müsste man können - dieser Beitrag ist schon fast ein casus belli gegen die Sprache der alten Römer...: "alea iacta est" (ich hab' auch schon "alea iacta sunt" gehört !) heisst in Wirklichkeit "DIE WÜRFEL sind gefallen", also Plural, weil "alea" (alea, aleae, feminin) genau übersetzt "DAS WÜRFELSPIEL" heisst. Wie im Artikel so schön geschrieben, fremdsprachige Sprichwörter und Weisheiten sollten eben schon sitzen, ansonsten sie zur unweisen Peinlichkeit gereichen !

Hurra!

Blog Gaischt — 2007-03-28T12:43:00Z

Heute auf der Titelseite: auch wir hatten unseren kleinen Eisbären, wenn auch vor 44 Jahren. Die Berliner müssen gar nicht meinen.

Ein Beitrag von äusserst hohem Informationsgehalt der ganz sicher auf die erste Seite eines Provinzblattes gehört.

Wie meinte schon Karl Kraus: "Die kleinen Stationen sind sehr stolz darauf, das die Schnellzüge an ihnen vorbei müssen." - Fackel 317/318 32; Pro domo et mundo

Matthias Geering wird Ivo Bachmann

patpatpat — 2007-01-25T07:33:00Z

Der neue Chefredaktor der baz steht fest. Es ist Matthias "chainsaw" Geering. Auch in diesen Spalten kein Unbekannter. Seine jüngste Erfindung datiert auf den 20.1.: das City-U-Abo. Damals schrieb er in seinem "Zwischenruf":

Ich dagegen warte sehnlichst auf ein City-U-Abo, mit dem ich zu einem vernünftigen Preis die öffentlichen Verkehrsmittel innerhalb der Stadt frei benutzen kann. Denn das bestehende U-Abo ist vielleicht für Menschen in der erweiterten Agglomeration attraktiv [sic! ohne Komma!] für jene Basler jedoch, die auch in der Stadt arbeiten, ist dieses Angebot schlicht und einfach zu teuer.

Natürlich ist neu-Chefredaktor Geering einer "jener Basler". Und als solcher hält er den pendelnden nicht-Baslern aus der Agglomeration gerne vor, sie würden - Schweinerei! - das U-Abo hinterhältigerweise missbräuchlich, zum Schaden der Städter, verwenden.

Ich mag es ihm zwar gönnen, dass er nun so günstig von Möhlin nach Basel zur Arbeit kommt. Trotzdem ist diese Tarifstruktur für mich als Stadtbasler ein riesiges Ärgernis. Denn mein Arbeitsweg sind drei Haltestellen mit dem Trämli, das Einzelticket (Halbtax) für diese knapp zwei Kilometer kostet 1 Franken und 40 Rappen (also 70 Rappen pro Kilometer!). Und bis ich ein Jahresabo amortisiert habe, muss ich dreimal mehr Einzelfahrten lösen als Kollege Müller aus Möhlin, der sich wohl auch nicht gross daran stören wird, dass das Jahres-U-Abo im kommenden Jahr um 5 Prozent aufschlagen wird.

Der Chefredaktor (damals noch: ad interim) quengelt vor Publikum darüber, dass die Effinger gleich wenig für den ÖV in der Regio zahlen dürfen, wie er. Damit provoziert er, dass zum Beispiel die Langenbrucker demnächst anmahnen werden, die Prolls aus der Stadt sollten viel mehr blechen für den Weg zu ihnen. Das dreckbillige U-Abo lade die Horden vom Rheinknie geradezu ein, Wochenende für Wochenende mit Kind und Kegel - heuschreckengleich - über die Landschaft herzufallen. Und ihren Bewohnern das friedliche Dasein zur Hölle zu machen.
City-U-Abo: Für solche Ideen hat er den Titel "baz-Chefredaktor", ein schweres Los, zweifelsohne verdient.

Science Fiction: fehlerlose baz

patpatpat — 2006-12-29T09:19:00Z

Ausgerechnet im Artikel über die Gefolgschaft eines mittelmässigen Science Fiction Autors lesen wir heute auf S. 13:

Vermehrt aktiv war in letzter Zeit die "Bürgerkommission für Menschenrechte". Sie kämpft für die "Opfer der Psychiatrie" und hat als Ziel nicht weniger als deren Abschaffung.

Die Opfer abschaffen? Oder doch die Psychiatrie?

Auch die Bürgerkommission ist ein formal eigenständiger Verein. Präsidiert wird sie jedoch von einem Scientologen und im Internet weist sie darauf hin, von der "Scientology Kirche" gegründet worden zu sein. An die grosse Glocke hängt das aber nicht.

Nein, an die Glocke hängt das nicht. Keinen.

"Scheisse" im Blatt

patpatpat — 2006-12-29T08:46:00Z

Daniel "unsere kleine Stadt" Wiener deckt auf S. 2 im "Kultur- und Freizeitmagazin" auf, dass das, was im Ausverkauf zum Verkauf steht vorher noch gar nicht in den Läden war, sondern extra für den Ausverkauf angekauft worden ist. Der Ausverkauf ist also ein "Ausverkauf". Und Wiener tobt deswegen, er fühlt sich über den Ladentisch gezogen. Seine Quintessenz:

Selten lassen sich so viele für dumm verkaufen, ganz nach dem Motto: Esst Scheisse, Millionen Fliegen können sich nicht irren!

Manchmal ist Fäkalsprache adäquat. Manchmal eindeutig nicht. Wenn's um den Ausverkauf geht, gilt Letzteres.

Skandal: Surfer müssen stehen

charly chreusel — 2006-12-12T12:57:00Z

Who cares?

Blog Gaischt — 2006-11-28T21:18:00Z

baz-Chefredaktor Ivo Bachmann demissioniert

(S)coop, Nr. 2

2aRJSK — 2006-09-12T07:16:00Z

Schon wieder Schleichwerbung für Coop in der BaZ, wieder online. Dieses Mal aber nicht im Regionalteil, sondern im Schweizer Teil: Der neue CVP-Präsident redet Klartext. Die BaZ selbst schreibt einen Satz dazu und verweist auf die Coopzeitung.

(Ausriss: baz.ch)

In der steht schließlich das ganze Interview.
Warum macht die BaZ Werbung für Coop und die Coopzeitung ? Zumindest online heben sich diese Anzeigen ja nicht vom redaktionellen Teil ab. Auch ist das Unternehmen der Basler Zeitung Medien nicht mit Coop assoziiert.
Halt, da fällt uns doch was ein: Die Coopzeitung erscheint wöchentlich als Werbebeilage im St. Galler Tagblatt und in der BaZ. Für Druck und Vertrieb ist die BaZ verantwortlich und das schon seit zwanzig Jahren.

Offensichtlich verdient die BaZ mit dem Druckauftrag und Vertrieb der Coopzeitung soviel, dass sie sich dafür bei Coop revanchieren möchte und selbst nun im eigenen redaktionellen Teil Werbung für... eine Werbebeilage macht...

Kurz gefragt

2aRJSK — 2006-09-08T22:23:00Z

Die BaZ berichtete am Freitag im Regionalteil online darüber, dass auf der anderen Seite der Grenze, in Lörrach (DE) die Polizei eine illegale Cannabis-Indoor-Anlage (= Gewächshaus im Hochdeutschen) entdeckt habe.

Die Polizei auf den Plan gerufen hatten Anwohner: Ihnen habe ein von Tag zu Tag stärker werdender Cannabis-Duft um die Nase geweht, teilte die Polizeidirektion Lörrach am Freitag mit.

Woher wissen die Anwohner wohl, wie Cannabis riecht ? ;-)

(ich bin da ganz ehrlich, ich könnte Cannabis-Duft nicht erkennen...)

(S)coop !

2aRJSK — 2006-09-01T11:29:00Z

Die Trennung zwischen redaktionellem Teil bzw. Programm und Werbung ist optisch und begrifflich klar zu kennzeichnen. Journalistinnen und Journalistinnen* haben diese Abgrenzung zu gewährleisten und dürfen sie nicht durch Einfügen von Schleichwerbung in der redaktionellen Berichterstattung verletzen.

Soweit der Presserat.
Nun steht seit heute (Freitag) Morgen ein Artikel bei baz.ch online, der den Titel Weitere Preissenkungen bei Coop trägt:

(Ausriss: baz.ch)

Die Meldung an sich hat keinen besonderen Informationsgehalt (meiner Meinung nach zumindest), und fasst im Wesentlichen lediglich eine Medienmitteilung von Coop selbst zusammen.
Kein negatives Wort über Coop, stattdessen werden die Formulierungen von Coop fast wortwörtlich übernommen, die eigentlich nur eine Werbeaktion zum Ereignis machen wollen, wie sie tagtäglich viele Unternehmen vornehmen, um Kunden anzulocken: einfach die Preise von manchen Produkten senken und darüber reden, wie toll und effizient man als Unternehmen ist.
Informationsgehalt ?

Die Krönung des Ganzen ist das Bild, das man zur Illustration gewählt hat: eine Werbeanzeige von Coop (Die Tiefstpreis-Marke) ohne Bildnachweis, versteht sich. Weder Artikel noch Bild sind als Anzeige gekennzeichnet und fügen sich nahtlos in den redaktionellen Teil der Regionalnachrichten ein.

Hat sich die baz instrumentalisieren lassen ? Hat Coop einen Redakteur der Basler Zeitung gekauft ? Oder haben die Leser einen an der Klatsche ?

*aber auch männliche Journalisten, sei hier angemerkt ;-)

Campaigner Schibli fährt Kampagne in die Wand

patpatpat — 2006-08-21T07:23:00Z

Sigfried Schibli darf sich austoben auf S.3:

Als ich das Wort, das als Berufsbezeichnung unter einem Namen stand, zum ersten Mal sah, las ich irrtümlich «Container» und wunderte mich, dass sich ein Mensch so bezeichnet. Beim zweiten Hinsehen korrigierte mein Auge in Richtung «Champagner» und schielte zu «Camping» hinüber. Bis mich ein dritter Blick belehrte: Der gute Mann nennt sich «Campaigner».

Soweit, so anglizistisch unauffällig. Aber Schibli kann auch aus nichts einen casus belli fabrizieren:

Nun passt die sprachliche Umweltverschmutzung, die im Wort Campaigner vorliegt, kaum zu den Zielen, denen sich solche Kampagnenritter zu verschreiben pflegen. Diese Werber für das Gutmenschliche wollen sich von gewöhnlichen Werbern, die im Dienst von Zahnpastaherstellern und Autoimporteuren stehen, klar unterscheiden. Des Campaigners Motor ist der Wille zum moralisch Guten und ästhetisch Sauberen. Dass ihm seine Tätigkeit mitunter den Ruf einbringt, ein professioneller Verhinderer zu sein, steckt er leicht weg.

"Campaigner" ist "sprachliche Umweltverschmutzung"? Das ist eine Diktion, die auch der deutschnationalen rechtsaussen Postille "Junge Freiheit" gefällt! Schibli wähnt sich wohl im Einverständnis mit jener politischen Ecke. Campaignern hingegen unterstellt er die Verwendung einer mir gänzlich unbekannten Wärmequelle: Das Einverständnis.

Campaigner sind meist bei Non-Profit-Organisationen anzutreffen. Dort wärmen sie sich im Einverständnis mit Gleichgesinnten, hirnen und planen und schreiben Leserbriefe, die dann in Zeitungen erscheinen, denen eines streng verboten ist: Kampagnen zu fahren.

Und zwar aus reinem Selbsschutz! Hätte nämlich Schibli sich daran gehalten und würde heute in seiner Kolumne keine Kampagne gegen den Begriff "Campaigner" fahren, wäre er nicht ins offene Messer gelaufen.

"Na, wie war ich?"

patpatpat — 2006-08-14T12:43:00Z

Wie war der Einfluss des heute vor 50 Jahren verstorbenen Dramatikers Bert Brecht auf Literatur und Theater des 20. Jahrhunderts?

dramatisch

Steht so, aus der Feder von "Kastendichter" "sr" auf S. 6, im kulturmagazin:

Er wurde nur 58 Jahre alt, doch sein Einfluss auf die Literatur und das Theater des 20. Jahrhunderts war dramatisch./

"Da muss man was dagegen tun!" dachte sich die Kulturredaktion der baz wohl. Und schritt zur Tat:

Aus diesem Anlass widmet ihm das baz-Kulturmagazin einen Schwerpunkt (...)

Und damit war auch Brecht erledigt!

Schlecht abgeschrieben ...

aramis — 2006-08-08T07:27:00Z

... und auch das nicht recht verstanden hat die beste aller Zeitungen ein vermeintliches Brecht-Zitat. Dummerweise stammte das Zitat nicht von Brecht, sondern von Constantin Seibt. Die ganze unrühmliche Geschichte gibt es hier.
Quizfrage: Wie heisst der "ein wenig kryptisch schreibende" baz-Musikkritiker, der Seibt auf den Leim gekrochen ist?