Frontseite, Titel eines Anrisses zu einem Portrait von Türstehern im kulturmagazin

Die Männer in Schwarz mit dem Mikro im Ohr

Was ist hier falsch? "Im Prinzip nichts", meint Radio Eriwan, "ausser dass wir in unseren Studios die Mikros verwenden zur Aufnahme von akustischen Schwingungen und nicht zur Wiedergabe. Für letzteres nehmen wir, je nach Situation, Lautsprecher oder Kopfhörer, allenfalls Ohrhörer. Warum sich in Basel die Türsteher - laut baz - Mikrofone ins Ohr stecken, was es dort in ihren Gehörgängen zu hören gibt, wohin diese Aufnahmen übertragen werden und zu welchem Zwecke, wissen wir nicht. Könnte es sein, das die baz 'Mikro' geschrieben hat, aber 'Knopf' (umgangssprachlich für 'Ohrhöhrer') gemeint hat?" So wird es wohl sein.